Почти год назад я начал снимать видео в надежде выиграть Shipaton от RevenueCat. Я записывал их в Колумбии и выкладывал в TikTok, рассказывая, что такое Gurwi и почему я верю, что учиться можно по-другому. Испаноязычное сообщество ответило с такой теплотой, которую мне до сих пор трудно объяснить. Одно из этих видео набрало больше миллиона просмотров без единого песо на рекламу, а на Shipaton мы в итоге заняли первое место в категории #BuildInPublic и получили приз в 15 000 долларов.
Gurwi всегда любили за то, чем он хочет стать, больше, чем за то, чем он был в тот момент. Для меня эта любовь превратилась в огромную ответственность. В тех видео я давал обещания, и многие люди связали с этим проектом свои ожидания.
Агент, который собирает урок целиком
После Shipaton почти всё наше время ушло на создание агента, который делает визуальные и интерактивные уроки и курсы из одной фразы. Вы пишете «Французская революция» или «как работают сложные проценты», и Gurwi изучает тему, пишет текст, иллюстрирует каждую сцену, собирает интерактивные упражнения и вопросы и озвучивает урок вслух.
Сегодня он умеет то, что год назад существовало только в моей голове. Две вещи, которые трогают меня больше всего, отвечают на потребность, которую я сам испытывал в детстве.
Герои с лицом и историей
Каждый раз, когда в уроке упоминается историческая личность, Gurwi находит сведения о ней, создаёт портрет того, как этот человек выглядел, и пишет его историю. В уроке о Марке Аврелии появляются он сам, Эпиктет, историк Пьер Адо и имя, которое почти никто не знает, Квинт Юний Рустик. В его карточке рассказано, что он дважды был консулом и был префектом Рима, хотя самый глубокий след он оставил в своём ученике. В Размышлениях Марк Аврелий благодарит его за то, что тот научил его писать просто и одолжил ему собственный экземпляр записанных наставлений Эпиктета.
Имена в тексте подчёркнуты. Можно нажать на любого персонажа, прочитать, кем он был, и вернуться к уроку, не теряя нити.


Места, которые можно найти на карте
С местами то же самое. Когда в уроке упоминается какое-то место, Gurwi отмечает его на карте, показывает настоящие фотографии, объясняет, что это за место и какую роль оно играет в уроке, и говорит, как далеко оно от вашей страны. Карнунт, римская крепость на берегу Дуная, где Марк Аврелий написал часть своих заметок, находится в 9 700 километрах от Боготы. Одна кнопка меняет современную карту на карту той эпохи, и на ней Карнунт стоит на границе империи, напротив маркоманов и квадов, около 170 года.



Фотографии берутся из Wikimedia Commons и архивов общественного достояния, всегда с указанием автора и лицензии. А если хочется узнать больше, каждое место открывается в Google Maps и Street View. «Персонажи» и «Места» есть в приложении для iPhone и Android и на gurwi.com, в разделе «Подробнее» каждого урока.
Почему это так важно для меня
Некоторые из вас уже знают эту историю. Я окончил школу во втором по бедности департаменте Колумбии и поздно пришёл к чтению, благодаря Краткой истории мира Эрнста Гомбриха. Я влюбился в то, как она написана, в эту манеру рассказывать подростку историю человечества так, будто сидишь рядом с ним. Но в моём экземпляре не было иллюстраций. Тому, кто не знал, где находится Месопотамия и что такое Плодородный полумесяц, понимать эти страницы было очень трудно. Я хотел учиться, но мне нужно было видеть.
Gurwi и есть тот инструмент, которого мне тогда не хватало. Инструмент для любого ребёнка, у которого есть к нему доступ, и для любого молодого человека, который хочет лучше понимать мир, на своём языке и в своей стране.
Что дальше
Теперь я могу сказать это с уверенностью. С этого момента мы будем публиковать новые уроки каждую неделю. А я возвращаюсь к тому, чем занимался год назад, и снова рассказываю о Gurwi, чтобы его нашло больше людей.
И есть ещё кое-что, что меня очень воодушевляет. Та же технология, которая создаёт эти уроки, превращает корпоративные руководства в курсы, которые сотрудники действительно проходят до конца, и позволяет школам и университетам за считаные минуты готовить материалы для своих учеников. Если вы хотите применить её в своей организации, о том, как начать, рассказано на страницах Gurwi для бизнеса и Gurwi для школ и университетов.
То, что делает эта технология, до сих пор удивляет меня каждый раз, когда я открываю новый урок. На это ушло время, и впереди ещё много работы, но скоро об этом узнает весь мир.


Camilo Peñalver