قبل عام تقريبًا بدأت أصوّر مقاطع فيديو على أمل الفوز في Shipaton، المسابقة التي تنظمها RevenueCat. كنت أصوّرها في كولومبيا وأنشرها على TikTok، أحكي فيها ما هو Gurwi ولماذا أؤمن بأن التعلّم يمكن أن يكون تجربة مختلفة. واستقبلها الجمهور الناطق بالإسبانية بمودة ما زلت أعجز عن تفسيرها. تجاوز أحد تلك المقاطع مليون مشاهدة دون أن ننفق بيزو واحدًا على الإعلان، وانتهت Shipaton بفوزنا بالمركز الأول في فئة #BuildInPublic وبجائزة قدرها 15,000 دولار.
لطالما حظي Gurwi بمحبة كبيرة لما يطمح إلى أن يكونه، أكثر مما حظي بها لما كان عليه في ذلك الوقت. وقد تحولت تلك المحبة عندي إلى مسؤولية هائلة، ففي تلك المقاطع قطعت وعودًا، وعلّق كثيرون آمالهم على هذا المشروع.
وكيل يبني الدرس كاملًا
منذ Shipaton كرّسنا معظم وقتنا لبناء وكيل يصنع دروسًا ودورات مرئية وتفاعلية انطلاقًا من جملة واحدة. تطلب منه «الثورة الفرنسية» أو «كيف تعمل الفائدة المركبة»، فيبحث Gurwi ويكتب ويرسم كل مشهد ويُعدّ التمارين التفاعلية والأسئلة، ثم يروي الدرس بصوت مسموع.
واليوم يفعل أشياء لم تكن قبل عام موجودة إلا في رأسي. وأكثر ما يؤثر فيّ منها أمران يلبّيان حاجة شعرت بها أنا نفسي حين كنت طفلًا.
شخصيات لها وجه وسيرة
كلما ذكر الدرس شخصية تاريخية، يبحث Gurwi عنها، ويرسم صورة لهيئتها، ويكتب سيرتها. في الدرس عن ماركوس أوريليوس يظهر هو نفسه، وإبكتيتوس، والمؤرخ بيير هادو، واسم لا يكاد يعرفه أحد هو كوينتوس يونيوس روستيكوس. تروي بطاقته أنه تولّى منصب القنصل مرتين وكان واليًا على مدينة روما، غير أن أثره الأكبر بقي في تلميذه. ففي التأملات يشكره ماركوس أوريليوس لأنه علّمه الكتابة ببساطة، ولأنه أعاره نسخته الخاصة من تعاليم إبكتيتوس.
تظهر الأسماء مسطّرة داخل النص، فيمكنك أن تلمس أي شخصية، وتقرأ من كانت، ثم تعود إلى الدرس دون أن تفقد خيط الحديث.


أماكن يمكنك تحديدها على الخريطة
والأمر نفسه مع الأماكن. حين يذكر الدرس موضعًا ما، يحدده Gurwi على الخريطة، ويعرض له صورًا حقيقية، ويشرح ما هو والدور الذي يؤديه في ذلك الدرس، ويخبرك بالمسافة التي تفصله عن بلدك. تقع كارنونتوم، القلعة الرومانية على ضفاف الدانوب التي كتب فيها ماركوس أوريليوس جزءًا من خواطره، على بعد 9,700 كيلومتر من بوغوتا. وبزر واحد تتحول خريطة اليوم إلى خريطة من ذلك العصر، فتظهر كارنونتوم على حدود الإمبراطورية في مواجهة الماركومانيين والكواديين، نحو عام 170.



تأتي الصور من Wikimedia Commons ومن أرشيفات الملك العام، مع ذكر صاحبها وترخيصها دائمًا. وإن أردت أن تذهب أبعد، فكل مكان يُفتح في Google Maps وStreet View. و«الشخصيات» و«الأماكن» متاحة في التطبيق على iPhone وAndroid وعلى gurwi.com، ضمن «مزيد من المعلومات» في كل درس.
لماذا يعني لي هذا الكثير
يعرف بعضكم هذه القصة. أنهيت المدرسة في ثاني أفقر مقاطعة في كولومبيا، ولم أعرف متعة القراءة إلا متأخرًا، مع كتاب تاريخ موجز للعالم لإرنست غومبريتش. أحببت طريقة كتابته، وذلك الأسلوب الذي يروي به تاريخ البشرية لفتى صغير كأنه يجلس إلى جانبه. لكن نسختي لم تكن فيها صور. ولمن لم يكن يعرف أين تقع بلاد الرافدين ولا ما هو الهلال الخصيب، كان فهم تلك الصفحات شاقًا جدًا. كنت أريد أن أتعلم، لكنني كنت بحاجة إلى أن أرى.
إن Gurwi هو الأداة التي تمنيت لو كانت بين يديّ. أداة لأي طفل يستطيع الوصول إليها، ولأي شاب يريد أن يفهم العالم أفضل، بلغته ومن بلده.
ما الذي ينتظرنا
أستطيع الآن أن أقول ذلك بثقة. من الآن فصاعدًا سننشر دروسًا جديدة كل أسبوع. وأعود أيضًا إلى ما كنت أفعله قبل عام، فأعرّف الناس بـGurwi وأساعد مزيدًا منهم على الوصول إليه.
وهناك أمر آخر يملؤني حماسًا. فالتقنية نفسها التي تصنع هذه الدروس تحوّل أدلة الشركات إلى دورات يُكملها فريق العمل فعلًا، وتتيح للمدارس والجامعات إعداد مواد لطلابها في دقائق. إن كنت مهتمًا بإدخالها إلى مؤسستك، فستجد طريقة البدء في Gurwi للأعمال وفي Gurwi للمدارس والجامعات.
ما تفعله هذه التقنية ما زال يدهشني في كل مرة أفتح فيها درسًا جديدًا. استغرق الأمر وقتًا، وما زال أمامنا عمل كثير، لكن العالم سيعرف قريبًا.


Camilo Peñalver